誰是岩崎知弘？非童書愛好者如我（基本上「童書」不過是字面上的狹隘），可能不知道她的名字，但在六、七年級生的童年記憶裡，多少會對黑柳徹子著作「窗邊的小荳荳」有點印象，而岩崎知弘，正是小荳荳系列作品的封面插畫家。
以現在的眼光來看，她的作品充滿了某種日式情調：柔和配色、渲染輪廓，只是這樣的技法，並沒有我們看似的理所當然。岩崎知弘不僅擁有西畫的底子，也學習過書法，而她的畫作正呈現了融合中西畫的特色—使繽紛的水彩在畫面上流動，並巧妙地掌控色彩的深淺，如同沒骨畫法般暈染人物輪廓；然而使用這樣技法的挑戰是：當畫面上缺乏了準確的相對位置，又該如何將人物手舞足蹈的鮮活姿態擺在正確的位置和重心上？知弘絕佳的觀察和表達力，做到了這一點。
左圖中的「微風」感，其實是知弘以吹風機做出的效果。
以單純墨色畫出孩童的眼睛，也是知弘畫作的一項特點，標記出孩童溫柔、好奇、專注的眼神。而從他們的眼中看世界，一切是那麼自然和諧，儘管畫面中，時常可見不成比例的人物關係，卻也展現出兒童獨特的奇幻眼界。
巧妙的色彩運用，呈現嬰兒粉嫩膚色。
知弘不僅善於表現人物的細節，也擅長營造人物間的情境關係。下圖左，女孩凍得紅通通的臉頰和鼻頭、鮮明的紅白對比、誇張比例的毛帽和手套，畫面中傳遞著寒冷和溫暖兩種溫度。下圖右，簡單的構圖編織出密切的人物關係，將母子親暱依偎的情感，鋪陳地恰如其分。
二次大戰後，又先後發生越戰、韓戰，使得更多孩童因此失去家人、家園破滅。岩崎知弘受出版社之邀，繪製以戰火孩童為主題的書籍，她不過度渲染災難的悲劇性，而改以黑白色調處理畫面，搭配戰火下的孩子們單純卻直接的詩文，更流露出一種真切的悲憫，畫面，無聲控訴…
岩崎知弘曾經說過，有些人志在畫出偉大的巨幅畫作，但自己只想好好為孩子畫著這樣小小的作品。就是這樣對初心的執著，使得這些插畫的對象不只是孩童、使得圖像不只是漂亮而已，畫面中人道的底蘊、對純真的持守，才是岩崎知弘至今仍深受日本大眾歡迎的原因啊。
後記：是在一個奇怪的地點（中央圖書館台灣分館）看到這個展覽。不是那麼專業的展覽場地，卻能見到策展的熱情和用心；除了導覽人員的親切、展覽規劃的用心（他們將岩崎知弘的作品以年份、按主題、和四季情境做排列），更展出不少中、日文岩崎知弘的插畫作品（也有桌椅供民眾閱讀之用）。當然，小型展覽相對於大型展出而言，是比較容易操作的，不過…反觀國內近期的大型展覽，商業炒作的意味相當濃厚，但即使商業是某種必要之惡，卻少見以更多對藝術的熱誠、策展的專業來彌補這樣的缺失。倒是在這樣的小展裡面，感受到人的溫度。而藝術，不正根植於人類的情感中嗎？
（Text By Amber Chang）
圖片來源：http://www.chihiro.jp/
《凝視孩子心靈的畫家—岩崎知弘展》
時間：2010/7/31-9/12
地點：中央圖書館台灣分館雙和藝廊
時間：2010/9/17-10/3
地點：台東生活美學館
